সেইসব দিনরাত্রি - শাইখ আব্দুল মালিক আল কাসিম

বইটি ছোটগল্পের বই। বাংলা সাহিত্যে ছোটগল্প বলতে আমরা যা বুঝি, ঠিক সেরকম ছোটগল্প নয়। অন্যরকম কিছু। তবে প্রতিটি গল্পই একজন বিশ্বাসীর মনকে সামান্য হলেও আলোড়িত করবে এখানেই গল্পগুলোর সাফল্য।

গুনে গুনে ত্রিশটি এমন গল্প নিয়ে সাজানো বইটি। গল্পগুলো অন্ধকার কেটে আলোর দেখা পাওয়ার গল্প। মৃতপ্রায় পত্রপল্লবে নেমে আসা বর্ষার নবধারা জলের গল্প।

সময়ের পাটাতনে নিরন্তর লিখে চলা হৃদয়স্পর্শী ইতিহাসের গল্প। ফিতরাহর উপর জন্মগ্রহণ করা মানুষ প্রায়ই পথ ভুল করে, একই গন্তব্যে পৌঁছানোর জন্য ধরে ভিন্ন রাস্তা। যে রাস্তা তাকে নিয়ে যায় গন্তব্যের ঠিক উল্টোদিকে, কোনো এক বিভীষিকায়। কেউ কেউ সময় ফুরিয়ে যাবার আগেই সঠিক পথ চিনতে পারে, ফিরিয়ে নিয়ে আসে নিজেকে। তাদের পদাঙ্ক অনাগত পথ ভুল করা মুসাফিরদের জন্য সতর্কতা, শিক্ষা নেয়ার অনুরোধ-বার্তা।

গল্পগুলোর শিরোনাম দেখে এর গাম্ভীর্য অনুমান করতে কষ্টই হবে। অথচ একটার পর একটা গল্প পড়ে যাওয়ার সময় মুত্তাকী হৃদয় কেমন করে বুঁদ হয়ে থাকবে সেটা টের যেন লুকিয়ে আছে অন্তরের প্রশান্তি।

বইটি মূলত বিশ্বাসী লোকেদের জন্য। যুক্তিহীন, চিন্তাহীন কেবল নিরন্তর বিশ্বাসের উপর আরো একটু ভালোলাগা-ভালোবাসার প্রলেপ দেয়ার জন্য। তবে কয়েকটা গল্পের নাম আলাদা করে বলাই যায়, যেগুলো বিশ্বাসী-অবিশ্বাসী নির্বিশেষে সবার মধ্যেই কিছুটা হলেও দাগ কাটবে। 'গাফলতি', 'দ্বিতীয় বাড়ি', 'প্রত্যাবর্তন', 'সংকেত' এমনই কয়েকটি গল্প। 'কুরআনের শক্তি' গল্পটি মুমিনদের হৃদয়ের প্রশান্তি। আবার 'কিয়ামতের বিভীষিকা' নামের গল্পটি কেবলই মানবতার জয়গান। বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্তে আমাদের নির্যাতিত ভাইবোনেদের বুক ফাটা কান্নার অতি সামান্য কয়েক ফোঁটা নোনাজল।

বইটির প্রথমদিকের গল্পগুলো পড়লে অনুবাদের ব্যাপারটা টের পাওয়া যায়। পড়তে পড়তে যাওয়ার এক পর্যায়ে মৌলিক বইয়ের মতোই মনে হবে। হতে পারে এটা আব্দুল্লাহ ভাইয়ের কৃতিত্ব, অথবা হতে পারে এটা গভীর মনোযোগে ডুবে যাওয়ার ফল। যাই হোক না কেন, বইটা ভালোলাগার এক টানা পড়ে শেষ করে ফেলার বই নয়; রেখে দিয়ে, রয়েসয়ে একটু একটু করে পড়ার বই। কয়েকদিন সময় নিয়ে বইটা পড়া উচিত, অল্প অল্প করে। প্রতিটা গল্পের প্রভাব অনুভব করার জন্য বইটা ধীরেসুস্থে পড়া সত্যিই দরকার।